Cântăreața americană Rebekah Del Rio, cunoscută pentru interpretarea emoționantă a piesei „Llorando” în scena emblematică din Mulholland Drive (2001), a murit la vârsta de 57 de ani.
Vestea a fost confirmată de biroul medicului legist din Los Angeles, care a precizat că artista a murit luni, 23 iunie, la domiciliul ei din Los Angeles. Cauza decesului nu a fost încă dezvăluită.
Momentul ei din filmul lui David Lynch, în care cântă a cappella o versiune în limba spaniolă a baladei „Crying” de Roy Orbison, este considerat de mulți punctul de maximă tensiune emoțională din Mulholland Drive. Secvența din Club Silencio, în care personajele interpretate de Naomi Watts și Laura Harring plâng în tăcere în timp ce Del Rio interpretează „Llorando”, a devenit iconică pentru cinema-ul contemporan.
Născută în San Diego, cu origini mexicane, italiene și sefarde, Rebekah Del Rio a început ca artistă country, cântând „Crying” încă din anii ’90, de cele mai multe ori fără acompaniament. Versiunea în spaniolă a apărut în urma tragediei din 1995, când moartea cântăreței Selena a afectat profund comunitatea latină din SUA și pe Del Rio personal.
Colaborarea cu David Lynch a început cu o audiție neconvențională în studioul regizorului, în care Del Rio a fost înregistrată pe ascuns cântând „Llorando”. Lynch a fost cucerit imediat. În timpul filmărilor, deși trebuia doar să mimeze piesa, artista a ales să cânte live la fiecare dublă pentru ca emoția să fie autentică – atât pentru ea, cât și pentru actrițele din scenă.
Rebekah Del Rio a apărut și în Twin Peaks: The Return (2017), într-o altă colaborare cu Lynch, interpretând piesa „No Stars”, alături de Moby. Piesa se bazează pe un poem scris de Lynch, transformat de Del Rio într-un cântec de o tristețe hipnotică. În 2022, a participat la turneul aniversar No Hay Banda, dedicat celor 20 de ani de la lansarea Mulholland Drive.
Rebekah Del Rio a fost comparată adesea cu Julee Cruise, o altă voce emblematică din universul lui Lynch. Într-un interviu pentru The Guardian, artista spunea:
„Vocea mea transmite tristețe pentru că port multă durere în mine.”
După ce și-a pierdut fiul în 2009, a început să cânte „Hallelujah” de Leonard Cohen în memoria lui.
„Când cânt, mă pierd în muzică. E ca o transă. Parcă am fi toți într-o călătorie comună.”
Sursă articol: pitchfork.com
